Un ticket d’entrée parfois trompeur

Les Français sont souvent mal préparés en arrivant au Québec. Le ticket d'entrée est plus élevé qu'on ne pense. Il ne s'agit pas de maîtriser un ensemble de clichés, il faut faire l'expérience de ce qu'on appelle le "biais culturel". 

II se pourrait notamment que le milieu de travail paraisse manquer d'envergure internationale. Les mentalités changent mais il est bon d'en tenir compte. Selon Affaires mondiales Canada, seulement 11 % des étudiants de premier cycle universitaire du Canada étudient à l’étranger à un moment donné pendant leurs études, un contraste avec les étudiants français (33 %) ou allemands (29 %). 

Dans notre Galerie de documents, vous trouverez  un premier article d'une série de six. Nous y considérons les particularités en matière de communications.